Palabras de la Dra. Sun Jin Moon

1

Asamblea General de la WFWPI 2021

11 de septiembre de 2021 (fecha y hora de Corea)

“¡Aloha!”. ¡Saludos de amor eterno y buenos deseos desde la Gran Isla de Hawai! Señoras y señores, ¡bienvenidos a la Asamblea General 2021 de la WFWPI!

Nos estamos reuniendo desde todo el mundo en este foro virtual debido a estos tiempos sin precedentes de COVID-19, y les deseo a ustedes y a sus familias abundante salud, bienestar y seguridad. ¡Sé que muchos de ustedes están participando a distintas horas del día, así que les deseo una mañana gloriosa, una tarde fantástica y una noche estelar! Una vez más: “¡Mahalo!”. ¡Gracias a todos por asistir a este importante evento!

Esperaba que la Asamblea General de este año fuera en persona, pero con el complicado estado actual del mundo, la vida “normal” y las reuniones en persona siguen siendo inciertas con la variante Delta y otras variantes amenazantes. Y tristemente, a solo 4 meses del 2022, el mundo y todas nuestras vidas también están en una encrucijada planetaria. Ahora, por supuesto, solo quería traerles buenas noticias y una perspectiva esperanzadora para el futuro, pero en estos tiempos difíciles debemos enfrentarnos a los hechos de la triste realidad en la que nos encontramos, para motivarnos a hacer una verdadera diferencia con nuestras acciones, para llevarnos a donde queremos estar en el futuro.

Mantengo como mantra las palabras de mis padres de que “las mujeres salvarán el mundo”.  Creo que podemos y seremos la voz y la fuerza femenina de la bondad, el amor, la compasión, la ayuda y la sabiduría para hacer realidad ese sueño. Sé que, como madres, hermanas, hijas y todos los demás vínculos femeninos, estamos unidas por una verdad universal común: vivir por el bien de los demás con una sincera cultura de corazón. Veo que esta verdad es el faro de luz y esperanza para el mundo y el único abrazo lo suficientemente grande para amar toda la vida en esta preciosa “Madre Tierra”. Solo las mujeres pueden conocer verdaderamente y dar a la tierra el respeto eterno, la acción justa y correcta y la noble dignidad que Ella se merece. Esto es así porque “Ella” somos nosotros. Ella es la piedra angular del amor, la crianza, la vida, la armonía, la paz, la abundancia y la felicidad en nuestros hogares y en los reinos exteriores más allá. Ella es la encarnación del amor verdadero, que vive por el bien de los demás, y es el modelo a seguir para que todas las generaciones vivan con ese mismo corazón de bondad unificada, gratitud, cuidado, administración y prosperidad para toda la vida. Ahora más que nunca, el mundo necesita que ustedes y sus familias estén con y para la longevidad y el florecimiento de toda la vida en la tierra. ¿Podemos, como mujeres, siendo el centro de nuestras familias, unidas globalmente, salvar nuestro mundo? Sé con absoluta certeza que sí, podemos. ¿Están de acuerdo? Sí.

Gracias por su compromiso heroico y su confianza, porque nuestro trabajo por la paz mundial debe comenzar ahora. Con el reciente informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), las perspectivas para “la Tierra, nuestro hogar [colectivo]”, son catastróficas. Ahora que el cambio climático ha dejado de ser un “mito” para convertirse en una realidad mundial, nadie puede ser indiferente ante la devastación de la que somos testigos a diario. Con los incendios forestales que consumen y contaminan múltiples ciudades, estados y naciones de todo el mundo, cubriéndonos de ceniza y contaminación asfixiantes, dejando una horripilante extensión de tierra quemada y sufrimiento, nuestros corazones solo pueden hundirse con cada estallido de nuestra tierra quemada. Todos lo hemos visto en las noticias del oeste de EE.UU., Canadá, Grecia, Turquía y Siberia, con los mayores incendios forestales “ahora más grandes que todos los demás incendios del mundo juntos” y “liberando 505 megatones de emisiones desde junio, [lo que] sería más que todas las emisiones de dióxido de carbono de Gran Bretaña para todo 2019”.  La asombrosa escala de devastación en Siberia es una calamidad colosal y, aunque no es un incendio forestal tan grande, me entristece informar que incluso en la Gran Isla de Hawái, donde vivo, acabamos de ser testigos del mayor incendio forestal jamás registrado aquí, que desgarradoramente consumió más de 40.000 acres de tierra (unas 16.000 hectáreas), vida silvestre y hogares. Por muy devastador que haya sido nuestro incendio de Waimea, no es nada en comparación con el incendio de Dixie, en California, que ha consumido más de 705.000 acres (285.000 hectáreas), y el voraz incendio de Caldor, que amenaza a varios estados y se calcula que se llevará 33.679 hogares.  Nuestras oraciones están dirigidas a todas las personas del mundo que sufren la calamidad del cambio climático.

Los incendios forestales son solo uno de los problemas del cambio climático. En las 1300 páginas del informe del IPCC se enumeran todas las formas posibles de vida y de tierra del planeta que están en peligro. Incluso sin leer el informe, estoy segura de que todos ustedes han experimentado las olas de calor extremas que ponen en peligro la vida en sus respectivos países y que provocan sequía y desertificación en algunas zonas, así como las lluvias masivas, como en el suroeste de Japón, que provocaron la evacuación de 5 millones de personas, y el diluvio de precipitaciones que encabeza las listas de meteorología con devastadoras inundaciones que baten récords; como en Alemania, que trágicamente arrasaron cientos de vidas, hogares y medios de subsistencia.  Con múltiples tormentas en todo el mundo causando estragos, Estados Unidos se tambalea actualmente tras el huracán Ida, de categoría 4, que llevó desde el sur del golfo hasta la costa oriental de Estados Unidos el estado de emergencia, inundación y desastre. Vientos y lluvias sin precedentes desde Luisiana hasta la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey se cobraron trágicamente la vida de 43 personas en la costa este, y se espera que el número de muertos aumente a medida que se vaya evaluando la catástrofe. Fotos desgarradoras muestran un terreno baldío de hogares, familias, comunidades, vidas y medios de subsistencia trágicamente golpeados, dejándonos llorando diariamente mientras las terribles historias de nuestros hermanos caídos se acumulan en nuestras noticias. Nuestras oraciones son interminables con la pérdida de vidas por el COVID-19, que asciende a 4.579.216 personas, y la pérdida adicional de vidas, propiedades y creación a nivel mundial debido al cambio climático. Es casi apocalíptico, con patrones climáticos sin precedentes, tornados, inmensas tormentas, huracanes, granizo, deslizamientos de tierra, socavones que consumen nuestras tierras y colosales incendios e inundaciones en áreas y en magnitudes nunca antes vistas. Todas las noticias sobre el clima que he enumerado más arriba son una mera instantánea de la devastación mundial que se está produciendo solo en esta temporada de verano, lo que me obliga a actualizar los datos de este discurso repetidamente de acuerdo con el empeoramiento de las condiciones de nuestro planeta. Todos estamos presenciando con horror que el planeta y toda la vida en él tiemblan bajo la amenaza de extinciones masivas de especies y la previsión de una multitud de catástrofes futuras en el horizonte. La vida tal y como la conocemos pende de un hilo. El informe del IPCC define claramente en su resumen inicial la causa fundamental de estas ominosas catástrofes naturales: es “…inequívoco que la influencia humana” está dejando un camino de devastación y pérdida de toda la preciosa vida y de las necesidades que la sustentan.

Por lo tanto, al reunirnos aquí para celebrar nuestros logros y allanar el camino hacia la paz en el futuro, la Madre Tierra debe estar incluida en ese gran plan. Si Ella no existe ni florece, tampoco lo haremos nosotros. Como movimiento de mujeres por la paz, no veo cómo podemos dejarla fuera de nuestra ecuación de paz global.

Me enorgullece informar de que desde marzo de 2020 la WFWPI ha hecho algo para concienciar sobre los problemas acuciantes del cambio climático y el impacto en la paz y la seguridad para las personas y el planeta. Con el liderazgo visionario de nuestra fundadora de la WFWPI, la Dra. Hak Ja Han Moon, que también es mi querida madre, y nuestra Presidenta Internacional de la WFWPI, Julia Moon, que también es mi querida cuñada, y las generosas donaciones de nuestra familia inmediata y de la familia global, hemos recaudado fondos a través de la moda circular hasta la cantidad, hasta la fecha, de más de un cuarto de millón de dólares estadounidenses para la noble ayuda humanitaria y medioambiental en todo el mundo en un proyecto de empresa social que fundé, “Giving for Good International” (GFGI). Hoy escucharán los informes de nuestros increíbles líderes mundiales de la WFWPI y de nuestra familia GFGI.

Giving for Good comenzó como un humilde esfuerzo, inspirado por un sueño que tenía mi padre, para compensar el cambio climático utilizando la moda circular, para reutilizar, reciclar, reutilizar la moda y otros artículos que van a parar a nuestros vertederos. La industria de la moda “sigue siendo el segundo mayor contaminante industrial, solo superado por el petróleo”, y “en todo el mundo eso suma 26.000 millones de libras de ropa que van a parar a los vertederos. El 60% de la ropa está hecha de materiales sintéticos no biodegradables (poliéster, nylon, acrílico, spandex, plásticos, etc.) que [van] a parar a los vertederos. Estos tejidos sintéticos [también] liberan óxido nitroso, un gas de efecto invernadero que es 310 veces más fuerte que el carbono”.  Cuando compartí con nuestra fundadora de la WFWPI el impacto de la moda en la contaminación y el potencial de la moda circular como solución, ella dio de todo corazón la primera donación de su ropa y su apoyo total, lo que puso en marcha nuestros primeros esfuerzos heroicos de recaudación de fondos para ayudar a los necesitados durante la época del COVID-19 y el estrés agravado que supone para los ya desesperados proyectos humanitarios y medioambientales en marcha. La donación de ropa de la Dra. Moon recaudó $99,414 USD en la primera subasta y $71,882 USD en la segunda subasta en Japón bajo el gran liderazgo pionero de la WFWP Japón, la presidenta Moriko Hori y su dedicado equipo. Este asombroso triunfo fue el rayo de esperanza en Japón durante estos tiempos tan difíciles en los que la membresía y los fondos estaban disminuyendo, y todas nuestras organizaciones benéficas afiliadas estaban más necesitadas que nunca. Esta victoria inspiró al equipo de la oficina de la WFWPI en EE.UU. y de la ONU en Nueva York, que luego encabezó nuestros esfuerzos de la GFGI en los EE.UU., bajo el apasionado y asombroso liderazgo de Alexa Ward, Angelika Selle, Merly Barlaan y el gran trabajo colectivo de Kiyomi, Tamara, Sun Hwa, Grace, Mako, la Sra. Perrottet, la Sra. Heying, la Sra. Hirano, la Sra. Nilson, Jennifer, Iris, Alex y muchos voluntarios asombrosos para recaudar más de 87.000 dólares en los EE.UU.. En conjunto, nuestros esfuerzos internacionales de la GFGI nos han llevado a la marca de 258.723 USD, dando ayuda a docenas de organizaciones benéficas en todo el mundo. Queremos seguir ampliando nuestros esfuerzos para salvar nuestro mundo con las “cinco P” de la ONU: la gente, el planeta, la prosperidad, la paz y la asociación. (Las 5 P se refiere a las iniciales en inglés de planet, prosperity, peace, and partnership).    Ofrezco mi eterna gratitud a quienes asumieron valientemente esta tarea y aportaron los grandes resultados que hoy podemos compartir con ustedes, ¡y esperamos invitarlos a todos a unirse y a ampliar exponencialmente estas victorias! Espero que este proyecto de la WFWPI y la GFGI, pueda ser adoptado en todo el mundo y pueda ofrecer esperanza en estos tiempos inimaginables para traer alivio, ayuda y un mejor camino hacia adelante para toda la vida. Espero que se unan a nosotros en nuestros futuros esfuerzos y recaudaciones para hacer de “La Tierra, nuestro hogar. Toda la vida, nuestra familia”, una realidad viva, pacífica, sostenible y floreciente.

Si hay una verdad y una palabra que hizo posible todo esto, es la verdad y el impacto eterno del amor de la “Familia”. Por eso sé que el sueño de mis padres se hará realidad: “las mujeres salvarán el mundo”, porque en el corazón y el centro de toda la vida que nace hay una Madre que dio su mente, su cuerpo y su alma por el bien de su familia, empezando por nuestra Madre Tierra, hasta nuestra Madre de la Paz; y todas ustedes, mamás y futuras mamás, aquí presentes. Ustedes son la razón de que estemos vivas y de que estemos abriendo un camino para que todos podamos prosperar en armonía, prosperidad y paz en el futuro. Somos una familia bajo nuestro Creador. Unamos todos nuestros esfuerzos para salvar este glorioso regalo de la Creación, nuestro más preciado miembro de la familia que lo necesita. ¿Podemos hacerlo? Espero que todos conversen con un rotundo compromiso colectivo que diga ¡sí! Por favor, únanse a nuestros esfuerzos en givingforgoodinternational.org, sígannos en Facebook, Instagram y Twitter y donen u ofrézcanse como voluntarios.

Les ofrezco amor y gratitud eternos a todos los que han hecho posible lo imposible con su amor eterno, fe, devoción y compromiso absoluto con la paz en esta preciosa tierra. Que nuestro Padre Celestial siempre las bendiga, ame y proteja a ustedes y a sus preciosas familias. ¡Namaste!

Si este trabajo te sirve, entonces cita la fuente.

Agradezco al Sr. Insup Alexander Nim por su colaboración.

1

Traducción:

Ricardo Gómez

Argentina

copylink

visita

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.